Bilancia tra alfabetizzazione all IA e norma europea: articolo 4 AI Act e Digital Omnibus

Immagine creata con IAAI-generated image

Alfabetizzazione all’intelligenza artificiale: la riscrittura dell’articolo 4 dell’AI Act nel Digital Omnibus

Il 24 luglio 2026 la Gazzetta ufficiale dell’Unione europea ha pubblicato il Regolamento (UE) 2026/1744 (EUR-Lex), il Digital Omnibus on AI, in vigore dal 27 luglio. Tra le modifiche all’AI Act figura la riscrittura integrale dell’articolo 4, la disposizione sull’alfabetizzazione in materia di intelligenza artificiale (AI literacy): l’obbligo per fornitori e deployer non è abrogato, ma cambia natura. Nel frattempo la Commissione europea e l’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) danno un contenuto condiviso a che cosa significhi, in concreto, essere «alfabetizzati» all’IA. Conviene leggere i due piani insieme.

L’articolo 4 dell’AI Act: l’obbligo di alfabetizzazione fino al 27 luglio 2026

Nella versione originaria del Regolamento (UE) 2024/1689 (EUR-Lex), applicabile dal 2 febbraio 2025, l’articolo 4 imponeva a fornitori e deployer di adottare misure per «garantire, nella misura del possibile, un livello sufficiente di alfabetizzazione in materia di IA» del proprio personale e di chi opera i sistemi per loro conto, tenuto conto delle conoscenze tecniche, dell’esperienza, dell’istruzione e del contesto d’uso. La formulazione era orientata al risultato: assicurare un livello adeguato, sia pure «nella misura del possibile».

La riscrittura del Digital Omnibus: da «garantire un livello sufficiente» a «sostenere lo sviluppo»

L’articolo 1, punto 5, del Regolamento (UE) 2026/1744 sostituisce integralmente l’articolo 4. Nel nuovo testo fornitori e deployer «adottano misure per sostenere lo sviluppo dell’alfabetizzazione in materia di IA» del personale e di chi opera i sistemi per loro conto, sempre tenendo conto di competenze, esperienza, istruzione e contesto. Il legislatore aggiunge una precisazione che sposta l’asse dell’obbligo: la disposizione «non impone ai fornitori o ai deployer di garantire alcun livello specifico di alfabetizzazione in materia di IA di un singolo individuo». Un secondo comma affida a Commissione e Stati membri il compito di sostenere e agevolare gli sforzi di fornitori e deployer, con particolare riguardo alle piccole e medie imprese. Il passaggio, coerente con la logica di semplificazione dell’omnibus che abbiamo esaminato commentando la pubblicazione in Gazzetta ufficiale, converte un obbligo di risultato in un obbligo di mezzi.

Il contenuto dell’alfabetizzazione: il framework AILit e DigComp 3.0

Se la norma non fissa più una soglia, resta da stabilire che cosa sia, in concreto, l’alfabetizzazione all’IA. A questa domanda risponde un quadro europeo ormai consolidato. Il framework «Empowering Learners for the Age of AI» (AILit), iniziativa congiunta di Commissione europea e OCSE con il supporto di Code.org, presentato in consultazione nel maggio 2025 e finalizzato nel 2026, articola l’alfabetizzazione per l’istruzione primaria e secondaria in quattro domini (Engage with AI, Create with AI, Manage AI, Design AI) e 22 competenze, e confluirà nella rilevazione PISA 2029. Sul versante delle competenze digitali dei cittadini, la quinta edizione del quadro europeo, DigComp 3.0 (Centro comune di ricerca, JRC, 2025), integra in modo trasversale la competenza in materia di IA e introduce per la prima volta oltre 500 esiti di apprendimento. Vi si affiancano i quadri dell’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’educazione, la scienza e la cultura (UNESCO) sulle competenze in IA per studenti e docenti. Nessuno di questi strumenti è vincolante, ma insieme costituiscono il riferimento sostanziale del «cosa», là dove la norma si limita ora al «come».

Profili critici: un obbligo alleggerito e la bussola dei framework volontari

La combinazione merita attenzione. Da un lato, la riforma riduce il peso dell’adempimento: l’assenza di un livello garantito attenua il rischio di contestazioni sul «quanto» un singolo debba sapere, ma affida alla diligenza dell’operatore la misura effettiva dell’impegno. Dall’altro, proprio mentre la legge arretra sul risultato, la pedagogia avanza sul contenuto, offrendo criteri verificabili di ciò che l’alfabetizzazione dovrebbe comprendere. Riteniamo che il baricentro si sposti così dalla conformità formale alla qualità sostanziale della formazione: per fornitori e deployer l’obbligo permane come impegno di mezzi; per Commissione e Stati membri diventa un compito di promozione, con attenzione alle piccole e medie imprese. Il tema si inserisce nel più ampio quadro delle competenze digitali europee, di cui abbiamo dato conto commentando lo Stato del Decennio Digitale 2026.

Conclusioni

Dell’articolo 4 resta l’ossatura, non il vincolo di risultato: fornitori e deployer devono sostenere l’alfabetizzazione all’IA, senza doverne garantire un livello individuale. Il «cosa» è ormai affidato ai quadri europei, dall’AILit a DigComp 3.0, che diventano la bussola volontaria di chi voglia dare sostanza a un obbligo che la legge ha reso più lieve.

Autore: Avv. Valentina Grazia Sapuppo


AI AnthropoCosmic In evidenzaAI AnthropoCosmicUn progetto internazionale per un’IA a servizio dell’Uomo, dell’Ambiente e del Cosmo, che mette al centro la dignità della persona nella progettazione dei sistemi. Leggi l’articoloAI Open Mind AI AnthropoCosmic FeaturedAI AnthropoCosmicAn international project for an AI at the service of humanity, the environment and the cosmos, placing human dignity at the centre of system design. Read the articleAI Open Mind Agentic AI In evidenzaAgentic AILimiti prima dell’azione, evidenze durante, responsabilità dopo. Il volume di Nicola Fabiano sulla governance dei sistemi agentici, con la prefazione di Antonino Caffo.Capitolo 16 a cura dell’Avv. Valentina Grazia SapuppoLeggi l’articolo Agentic AI FeaturedAgentic AILimits before the action, evidence during, responsibility afterwards. Nicola Fabiano’s book on the governance of agentic systems, with a preface by Antonino Caffo.Chapter 16 by Valentina Grazia SapuppoRead the article
Testimonianza di Valentina Grazia Sapuppo per XUKRA, Meeting Standards 2026 TestimonianzaXUKRA” · Meeting StandardsValentina Grazia Sapuppo ha portato la sua testimonianza al workshop online di XUKRA” nell’ambito di Meeting Standards, l’iniziativa di Small Business Standards che avvicina le PMI europee alla normazione.30 giugno 2026, online · Meeting Standards, 4ª edizioneXUKRA”Meeting StandardsIniziativa europea di Small Business Standards - SBS
Locandina del workshop DTRIP4H Exploring User Needs, 26 marzo 2026PanelDTRIP4H · Gemelli digitali per la saluteValentina Grazia Sapuppo tra i main panellist del workshop «Exploring User Needs for DDTE: Ethics, Implementation, and the Future of Responsible Simulation» del progetto europeo DTRIP4H, con un intervento su governance, conformità e responsabilità. A giugno ha contribuito come esperto legale al workshop sui fabbisogni formativi.26 marzo e 23 giugno 2026, online · Horizon EuropeIl workshopLa registrazioneDTRIP4H
Intervista Radio Radio IntervistaLegge e colossi del digitaleIl patteggiamento di Meta sui minori non è una condanna. Stati Uniti ed Europa seguono strade opposte, e sugli agenti di IA resta aperta la domanda su chi risponde.Un Giorno Speciale su Radio Radio, con Alessio De Paolis · audio dal minuto 2:26:00Ascolta l’intervistaGuarda il videoLeggi l’articolo
Digital Omnibus ContributoIl Digital Omnibus cambia l’AI ActNuove scadenze per i sistemi ad alto rischio e un chiarimento sull’obbligo di AI literacy: più tempo per adeguarsi, nessuno sconto sulla preparazione di persone e processi.Articolo scritto per il blog di SkillaLeggi su Skilla
Digeat Festival 2026 SpeakerDigeat Festival 2026Valentina Grazia Sapuppo tra i relatori del festival dedicato a protezione dei dati, archivi digitali e regole del futuro. Interviene sul tema «Le regole dell’IA: nuove leggi o principi del diritto?».Venerdì 6 novembre 2026, ore 16:30, Ex Convitto Palmieri, LecceL’interventoLa scheda relatriceIl festival
AI AnthropoCosmic 2026AI AnthropoCosmic 2026Valentina Grazia Sapuppo nel progetto dell’Università Pontificia Salesiana su Persona, Ambiente e Cosmo: moderazione della sessione mattutina del Convegno finale e intervento negli AI Laboratori del Domani su commercio elettronico e IA.14 novembre 2026, online · 28 novembre 2026, Università Pontificia Salesiana, RomaIl convegnoL’incontroIl contributoIl comitato scientificoLa relatriceIl progetto
Testimony by Valentina Grazia Sapuppo for XUKRA, Meeting Standards 2026 TestimonyXUKRA” · Meeting StandardsValentina Grazia Sapuppo’s testimony for the XUKRA” online workshop, part of Meeting Standards, the Small Business Standards initiative bringing European SMEs closer to standardisation.30 June 2026, online · Meeting Standards, 4th editionXUKRA”Meeting StandardsEuropean initiative by Small Business Standards - SBS
Poster of the DTRIP4H workshop Exploring User Needs, 26 March 2026PanelDTRIP4H · Digital twins for healthValentina Grazia Sapuppo among the main panellists of the workshop “Exploring User Needs for DDTE: Ethics, Implementation, and the Future of Responsible Simulation” of the EU project DTRIP4H, speaking on governance, compliance and accountability. In June she contributed as a legal expert to the workshop on training needs.26 March and 23 June 2026, online · Horizon EuropeThe workshopThe recordingDTRIP4H
Interview Radio Radio InterviewLaw and the digital giantsThe Meta settlement on minors is not a conviction. The United States and Europe take opposite paths, and on AI agents the question of who answers remains open.Un Giorno Speciale on Radio Radio, with Alessio De Paolis · audio from 2:26:00 · in ItalianListen to the interviewWatch the videoRead the article
Digital Omnibus ContributionThe Digital Omnibus reshapes the AI ActNew deadlines for high-risk systems and a clarification on the AI literacy duty: more time to comply, no discount on preparing people and processes.Article written for the Skilla blog, in ItalianRead on Skilla
Digeat Festival 2026 SpeakerDigeat Festival 2026Valentina Grazia Sapuppo among the speakers of the festival on data protection, digital archives and the rules of the future. She takes part in the panel «The rules of AI: new laws or principles of law?».Friday 6 November 2026, 16:30, Ex Convitto Palmieri, LecceThe panelSpeaker profileThe festival
AI AnthropoCosmic 2026AI AnthropoCosmic 2026Valentina Grazia Sapuppo in the project of the Università Pontificia Salesiana on Person, Environment and Cosmos: moderator of the morning session of the closing conference and speaker at the AI Laboratori del Domani on e-commerce and AI.14 November 2026, online · 28 November 2026, Università Pontificia Salesiana, Rome · sessions held in ItalianThe conferenceThe sessionThe contributionThe scientific committeeSpeakerThe project